![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(transferred from LJ)
hello hello!
posting a translation i originally meant to post on shintaro's birthday but then lost my motivation with it halfway. but now, two weeks later, i decided to finish it anyway since i found it interesting and sort of important too, esp shoki & shin's parts because they talk a little about what it's like to be something else than skinny as a stick in johnny's.
(oh how i'd like to rant about how the default JE image is so screwed up if guys like shoki and shin have to feel like they're a wrong kind or worry about their figure etc >_>; but no, shutting up. ONWARDS.)
( Winku Up 2014.08 )
hello hello!
posting a translation i originally meant to post on shintaro's birthday but then lost my motivation with it halfway. but now, two weeks later, i decided to finish it anyway since i found it interesting and sort of important too, esp shoki & shin's parts because they talk a little about what it's like to be something else than skinny as a stick in johnny's.
(oh how i'd like to rant about how the default JE image is so screwed up if guys like shoki and shin have to feel like they're a wrong kind or worry about their figure etc >_>; but no, shutting up. ONWARDS.)
( Winku Up 2014.08 )
